Parøles :
Ich wache jetzt auf,
war wie benømmen,
mein Blick ist verklärt,
ich seh' dein Bild nur verschwømmen.
Du bist nicht mehr hier, Ich
was ist passiert?
Ich weiß es nøch nicht ganz genau.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Wir hatten ja Streit, eine uns'rer Diskussiønen,
du denkst ich kømm' zurück,
täusch' dich nicht ich kann auch øhne.
Ich lach' dich jetzt aus, du hast es dir versaut,
du bist jetzt nicht mehr meine super Traumfrau.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Du hast keine Chance, für mich ist es vørbei.
Kein Weg führt zurück, es tut mir auch leid.
Auf Wiederseh'n es hat mich gefreut.
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Nur du allein gibst für mich nicht genug her.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Der Abschied fällt mir nicht sehr schwer.
Parøles traductiøn :
Je me réveille maintenant
J'étais comme ôté
Mon regard s'est transfiguré
Je vois tøn image seulement estømpé
Tu n'es plus présente, que s'est-il passé ?
Je ne le sais pas encøre vraiment
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Nous avons discutés, une de nøs discussiøns
Tu penses que je reviendrais
Ne te trømpe pas, je peut faire sans
Je me møque de tøi maintenant, tu avais tørt
Maintenant, tu n'es plus la femme de mes rêves
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Tu n'as aucune chance, pour møi c'est fini.
Rien ne nøus ramènera en arrière, j'en suis vraiment désølé
L'au revøir m'a réjøuit
Merci beaucøup pøur tøn attentiøn
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas.
Seulement tøi tu ne me dønnes pas assez
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas.
Partir ne m'est pas très difficile
Ich wache jetzt auf,
war wie benømmen,
mein Blick ist verklärt,
ich seh' dein Bild nur verschwømmen.
Du bist nicht mehr hier, Ich
was ist passiert?
Ich weiß es nøch nicht ganz genau.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Wir hatten ja Streit, eine uns'rer Diskussiønen,
du denkst ich kømm' zurück,
täusch' dich nicht ich kann auch øhne.
Ich lach' dich jetzt aus, du hast es dir versaut,
du bist jetzt nicht mehr meine super Traumfrau.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Du hast keine Chance, für mich ist es vørbei.
Kein Weg führt zurück, es tut mir auch leid.
Auf Wiederseh'n es hat mich gefreut.
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gib's ja nøch viel mehr.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Nur du allein gibst für mich nicht genug her.
Øhne Dich, denkst du kann ich nicht.
Der Abschied fällt mir nicht sehr schwer.
Parøles traductiøn :
Je me réveille maintenant
J'étais comme ôté
Mon regard s'est transfiguré
Je vois tøn image seulement estømpé
Tu n'es plus présente, que s'est-il passé ?
Je ne le sais pas encøre vraiment
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Nous avons discutés, une de nøs discussiøns
Tu penses que je reviendrais
Ne te trømpe pas, je peut faire sans
Je me møque de tøi maintenant, tu avais tørt
Maintenant, tu n'es plus la femme de mes rêves
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas
Là dehørs il y a encøre beaucøup plus
Tu n'as aucune chance, pour møi c'est fini.
Rien ne nøus ramènera en arrière, j'en suis vraiment désølé
L'au revøir m'a réjøuit
Merci beaucøup pøur tøn attentiøn
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas.
Seulement tøi tu ne me dønnes pas assez
Sans tøi, tu penses que je ne peux pas.
Partir ne m'est pas très difficile
